В рамках обмена печатными изданиями между Главным архивным управлением при Кабинете Министров Республики Татарстан и Генеральной организацией Национальной библиотеки и Национального архива Египта в Татглавархив поступили египетские издания.
Изданная доктором Касимом Абдо Касимом хроника арабского автора XVI в. Ахмеда ибн Абу-л-Хасана Али ибн Нур ад-Дина аль-Махаллиаш-Шафии (известен также как шейх Ибн Занбаль ар-Раммаль) содержит краткое описание османского завоевания Египта (Ахмед бен Занбаль ар-Раммаль. Сражение султана аль-Гури с Селимом османцем: конец эпохи мамлюков: между летописью и народным рассказом / Введение и исследование доктора Касима Абдо Касима. – Каир, 2014). Изданный доктором Касимом список хроники датирован серединой XVII в. и содержит некоторые дополнения. Книга снабжена предисловием и примечаниями исследователя.
В книге профессора литературного факультета университета «Айн Шамс» Мухаммада ад-Досоки аз-Загби «Основы арабской морфологии» (Каир, 2012) систематизированно излагаются различные аспекты арабской грамматики.